心安之處即是家/ 惠州直君御私宅
住宅空間
心安之處即是家/ 惠州直君御私宅
項目類型：住宅空間
項目地址：惠州
設計單位：源品設計研究( 深圳)有限公司
設計團隊：張源、高翔、吳曉雄、陸清華、彭陽敬?
項目面積：180 平方米
設計時間：2021 年4 月
完成時間：2022 年7 月
“沒有誰是一座孤島，在大海里獨踞；每個人都像一塊小小的泥土，連接成整個陸地。”——約翰·多恩
“No man is an island,entire of itself;every man is a piece of the continent,a part of the main.”—John Donne
▼ 空間概覽，overall view of the space
?
生活如一塊浮冰，無論腳下經歷多少波折和洪流，柔軟而豐富的情感如閃爍的光芒，將我們帶到那應許之地，在那里有詩意與浪漫，有新生，有縱情生活的暢快，也有意想不到的自由。
Life is like a piece of ice floe. No matter how many twists and turns and torrents we experience under our feet, soft and rich emotions, such as twinkling light, bring us to the promised place, where there are poetry and romance, new life, the pleasure of indulging in life, and unexpected freedom.
▼ 空間模型概覽
▼ 玄關，entrance
推門而入，設計師以陽光、自然為主題，打破傳統，大面積留白，以木和藝術油漆這些最質樸的材質裝點空間，多一些溫潤的觸感，克制對物質的欲望，讓身體感受自然，讓心靈感知幸福。
The designer takes sunshine and nature as the theme, breaks the tradition, leaves a large area blank, decorates the space with the most simple materials, such as wood and art paint, with more warm touch,?restrains the desire for material, makes the body feel natural, and makes the mind feel happy.
▼ 客廳模型，living room mod
▼ 客廳，living room
▼ 電視背景墻，TV wall
▼ 客廳細節，living room detailed view
住宅具有高度私人定制化的屬性，雖然隨著設計和施工的完成，但是“家”的平衡狀態一直在持續、并在不斷完善，周期性的變換現有擺布位置或者更替以及補充新的物件，這種未完成的生長過程跟業主的活動息?息相關，也是業主參與并賦予空間旺盛生氣和活力的重要因素。
Residence has the attribute of highly private customization. Although with the completion of design and construction, the balance state of “home” has been continuously and continuously improved. It? periodically changes the existing position or replaces and adds new objects. This unfinished growth process is closely related to the activities of the owner, and it is also an important factor for the owner to? participate in and endow the space with exuberant vitality and vitality.
▼ 原陽臺區域打通改造為西廚就餐區及男主人的開放式書房，島臺下方延續格子元素做成書柜。
The original balcony area is transformed into the western kitchen dining area and the open study of the host. Under the island, the continuous lattice element is made into a bookcase.
▼ 西廚及就餐區，dining area
▼ 中廚，kitchen
餐廳是公共空間的延續，亦是家人交流感情的場所，空間中人與人的交流隨時隨地發生著，溫暖的木質家具和背景，因時光而鍍上蜂蜜色，群聚的熱鬧與圍桌吃飯時的暖心，以交互體驗把人從孤立和虛擬中拉回?現實，以身體作為感知的介質，建立與自我、他者和環境的情感聯系。廚房和餐廳毗鄰，延續整體空間的設計手法，在設計上以功能為主，同時靠近餐廳，讓美食能夠第一時間送達家人的面前。
The dining room is a continuation of the public space and also a place for family members to exchange feelings. The communication between people in the space happens anytime and anywhere. The warm? wooden furniture and background are colored with honey because of time. The lively gathering and the warm heart when eating around the table bring people back to reality through interactive experience.? The body is used as the perception medium to establish emotional contact with self, others and the environment. The kitchen is adjacent to the dining room, continuing the design of the overall space,?focusing on functions in design, and close to the dining room, so that food can be delivered to the family at the first time.
▼ 工作區域，workspace
▼ 主臥室模型，master bedroom
▼ 主臥室，master bedroom
▼ 主臥細節，master bedroom
“居住藝術的延伸，便是生活的藝術。”設計師筆下的闡述，既是藝術的形態，亦是生活的形態。只有放松和有限的空間，才能讓使用者從他們繁忙的生活中脫離出來，慢慢地將身體和平靜的精神空間聯系在一起。
"The extension of living art is the art of life." The description in the designer's pen is both the form of art and the form of life. Only by relaxing and limited space can users get away from their busy lives and
slowly connect their bodies with the peaceful spiritual space.
▼ 主衛，toilet
▼ 洗漱臺細部，detail of the washstand
?
相比大人總是對新家充滿熱情，一個新房間對孩子似乎沒有那么大的吸引力，于是設計師在色彩上加入低飽和的粉結合房頂、圓洞設計元素營造童趣氛圍，盡可能將更多空間留給玩樂。
Compared with adults, they are always enthusiastic about new homes. A new room does not seem to be so attractive to children. The designer adds low saturated powder to the color and combines the roof? and round hole design elements to create a childlike atmosphere, leaving as much space as possible for fun.
▼ 兒童房，children’s room
▼ 客房，guest room
▼ 步入式衣帽間增加儲物空間。Add storage in walk-in closet.
▼ 客衛，toilet
▼ 長輩房，elder room
▼ 平面圖，plan
